Why does the joy of our chance meeting
Turn into pain?
And now, as the wings of my heart are getting hurt
I'm looking up at the far off sky
But I want to keep protecting
My passionate premonitions
From now on, I won't lose my way anymore
Love is a flame that burns away sad destinies
And everything else
Angels, devils
Pass each other by as they fight, I want our hearts to be one
With all of our wishes, wedding
Лилия, ты должна отпустить руку! Должна отпустить!
Нет! Я не хочу!
Лилия, ты не должна забывать о своем долге, как Ангел Любви!
Лимонэ - сама!
"Правда о Рейн Девиле".
В чем дело? Чего у тебя такое лицо странное?
Сегодня день, когда ты мне расскажешь всю правду!
Да что с тобой такое?
О чем ты говоришь?
Не придуривайся! Я все видел!
Я видел, как ты трансформировалась, Момопи!
И Юри, и Хинагику тоже!
Расскажи мне, Момопи! Что такое происходит все это время?!
Похоже, что даже Такуро знает обо всем этом.
Прошу, расскажи мне!
Момоко!
Демоны...
Появились демоны и стали нападать на людей.
Возможно, ты не поверишь, но существует Мир Ангелов,
Мир Демонов и Мир Людей.
Демоны пытаются украсть артефакты, охраняющие
мировую гармонию - Saint Something Four.
Эй, а попроще ты объяснить не можешь?
Я хочу сказать, если демоны украдут Saint Something Four,
то завоюют и наш мир, и Мир Ангелов!
Момоко...
И тогда Лимонэ - сама... Янагиба - семпай...
Момоко...
Фума Ёске...
Качуша!
Вы звали?
Презренный Лимонэ был повержен силами Петоры.
И в придачу нам преподнесли отличный подарок.
Подарок?
Взгляни...
Это знак...?!
Фума Ёске... Нет, Виенто!
Он - потомок легендарных воинов из клана Рафаал!
Легендарных воинов из клана Рафаал?!
В теле этого юноши скоро
пробудится кровь демона.
И он сможет победить Ангелов Любви.
Качуша, лети немедленно в Мир Людей!
И полностью пробуди в Фуме Ёске кровь демона!
Предоставьте это мне.
Ты рассказала Ёске?!
Да.
И ты считаешь, что это нормально? То, что и он теперь вовлечен в сражение?
Ну...
Ясно. Что ж, даже я невольно втянула Такуро в нашу битву.
Юри!
Привет...
Юри...
Простите! Прошу, оставьте меня одну!
Лимонэ - сама...
Лимонэ - сама, держись!
Лимонэ - сама!
Что же такое со мной случилось?
Лимонэ - сама, слава богу, с тобой все в порядке.
Лимонэ? О чем это ты?
И почему ты у меня дома, Танима?
Юри, ты хочешь сказать, что Янагиба - семпай жив?
О, это правда! Разве это не здорово, Юри?
Да, но...
Янагиба - сама ведет себя странно.
Странно?
Похоже, он потерял память о своем существовании как Лимонэ - сама.
Он потерял...
Свою память?
Да.
Что ты имеешь в виду?
Шок от пребывания в разрушающей пустоте стал причиной того,
что он потерял свою память о том, как был Ангелом.
Афродита - сама!
Персик, Лилия, Маргаритка, на душу мою всегда сходит успокоение,
когда я думаю о том, как вы стараетесь помочь.
Афродита - сама, что же на самом деле случилось с Лимонэ - сама?
Прежде чем пустота поглотила его,
я едва успела спасти его, но...
Вы спасли его, Афродита - сама?
Но мощные волны зла вокруг разрушающей пустоты сильно навредили ему,
и теперь его силы как Ангела очень слабы. Память его утрачена.
Единственное сознание, что теперь живет в нем, это Казуя Янагиба.
Не может быть...
Уверена, однажды сознание Лимонэ вернется к нему.
И он обязательно будет вновь присматривать за тем, как растут ваши силы.
Персик, Лилия, Маргаритка, а также Шалфей, прошу вас,
вы должны оставаться храбрыми и сражаться, объединив усилия.
Да, госпожа!
Я рассчитываю на вас.
Я обязательно верну Лимонэ-сама своими волнами любви!
[Парк "На холмах Ханазоно"]
Война между Ангелами и Демонами? Момопи...
Но что же мне делать?
Фума Ёске, ты должен освободить силу своего демонического ДНК!
Качуша!
Я - Виенто, воин клана Рафаал!
Получилось!
Что такое?
Черт!
Что сейчас произошло?
Фума Ёске...
Твое демоническое ДНК еще не пробудилось полностью.
Встретишь кого-нибудь, кто влюблен, не медля, убей его.
Встретишь влюбленных, убей и их.
Ненавидь любовь в этом мире.
До тех пор, пока в мире есть любовь...
Ненависть над ним не властна...
Внутри меня происходит что-то очень странное.
Ёске!
Момопи?
С Янагибой - семпаем все в порядке!
В порядке?
Его спасли из разрушающей пустоты! Он жив!
Ну, так как он сейчас?
Ну, с ним много чего произошло, но сейчас он в порядке!
Ясно. Слава богу.
Да.
Эй, Момопи.
Если окажешься в беде, обязательно все мне расскажешь, хорошо?
Я не прощу тебя, если будешь что-то скрывать от меня.
Ёске.
Что такое?
Рейн Девила!
Это было очень, очень давно, в мире, полном ненависти...
Однажды я обнаружила тайный туннель, соединявший Миры Ангелов и Демонов
и потерялась в Мире Ангелов.
Я скрыла, что была демоном,
и стала просто гулять по Ангельскому лесу.
Там я встретила одинокого Ангела.
Его звали Этаминэ.
В моем сердце никогда раньше не появлялось это таинственное чувство.
Мое сердце переполнял восторг.
Я стала подлетать к Этаминэ, чтобы поведать ему о своих чувствах.
Но в этот момент...!
Появился другой Ангел...
Она украла у меня Этаминэ.
А потом Ангелы беспощадно выгнали меня.
Это были волны от ужасных Saint Something Four.
До тех пор, пока Saint Something Four существуют,
нас, демонов, будут уничтожать.
Это ложь! История, которую нам рассказала Афродита - сама,
была намного прекраснее, чем твоя!
Этаминэ и Пистиль вверили свою любовь друг другу и поженились,
и чтобы их счастье было вечным,
они укрыли Saint Something Four в самом безопасном месте.
Быть не может, чтобы они могли выгнать прочь Рейн Девилу.
Да что же случилось на самом деле?
Мир Ангелов должен быть уничтожен!
Saint Something Four должны быть уничтожены!
Ёске?! Ёске?!
Ёске!
Фума Ёске...
Смотри же!
Я в плену у дерева - монстра и не могу свободно двигаться.
И в этом тоже повинны Ангелы.
Все это для того, чтобы уничтожить нас, демонов.
Фума Ёске...
Ты - Виенто, воин клана Рафаал из Мира Демонов!
Ты - единственный, кто может сокрушить Мир Ангелов!
Стань Виенто, воином демонов, и сражайся!
Отомсти за нас!
Встретишь кого-нибудь, кто влюблен, не медля, убей его.
Встретишь влюбленных, убей и их.
До тех пор, пока в мире есть любовь...
Ненависть над ним не властна...
Пробудись же, Фума Ёске!
Позволь жестокой и пылающей крови клана Рафаал вскипеть в твоих венах!
Ты что это творишь?!
На языке цветов шалфей означает "пылающее сердце".
Демоны, что влачат свои дни во тьме,
я уничтожу ваши грязные души!
Не стой у меня на пути!
Ёске пропал! Он исчез!
Ты хорошо его искала?
Да.
Может он дома?
Я там была, но его там нет.
Может быть, он где-то на свидании с другой девочкой.
Хинагику!
Леди Момоко, беда!
Мощная волна демонической энергии исходит из того леса!
Что ты сказал?!
Священный меч истины!
Это Качуша! Она - демон, обладающий очень мощной волной зла!
Разящий удар страсти!
Качуша!
Остановись!
Стоит тихий спокойный зимний вечер.
Это чудесное время, когда люди
желают счастья и грезят им.
За то, что ты продолжаешь сеять вокруг зло и жестокость,
нет тебе прощенья!
Ангел Любви, Wedding Peach, чертовски рассержена!
Чтоб вас, Ангелы Любви!
Wedding Change!
Bridal Dress Change!
Ангел Любви Персик!
Ангел Драгоценная Лилия!
Ангел Храбрая Маргаритка!
Вот вам волна зла!
Lovely Operation Tempete!
Что?
Кто ты?
Я - Виенто, воин из клана Рафаал!
Виенто?
Ангелы Любви, погрузитесь же во тьму!
The veil of a maiden's shyness!
Saint Astral Stardust!
Memorial candle of love!
Saint Tornado Dreaming!
Что?!
Умрите!
Лилия, Маргаритка!
Я не прощу Ангелов, покрывших позором королеву демонов Рейн Девилу.
Персик, беги!
Он слишком силен!
Saint Something Four, которые могут уничтожить Мир Демонов,
должны сами быть уничтожены.
Мир Ангелов достоин лишь ненависти.
Saint Something Four достойны лишь ненависти.
Saint Crystal!
Что?!
Wedding Engagement Gift!
Saint Crystal Love For You!
Персик!
Леди Персик!
Персик, с тобой все в порядке?
Персик, держись!
Он сказал: воин из клана Рафаал?
Простите меня. Из-за моей слабости Ангелы Любви...
Не позволяй своей воле пошатнуться.
Просто демоническая кровь еще не полностью пробудилась в Виенто.
Но мы заронили семя ненависти к Ангелам Любви
в сердце Фумы Ёске
Теперь в его теле сердце, полное ненависти.
Качуша, ступай и снова окуни Ёске в волны демонической энергии!
Как пожелаете!
Обретение Виенто полной силы теперь лишь дело времени.
Ёске!
Эй, Ёске!
Где ты?
Лорд Ёске!
Ёске!
Ёске, держись!
Момопи?
Куда же ты делся? Мы все так о тебе беспокоились.
Беспокоились... Так беспокоились... Я...
Момопи.
Я не хочу... Не хочу, чтобы ты исчезал, не сказав ни слова!
Момоко...
Слава богу.
Эти двое отлично друг другу подходят, верно?
Да, но...
У меня дурное предчувствие.
Какое дурное предчувствие?
Точно не могу сказать. Но я боюсь, что этих двоих ждет ужасное несчастье.
Юри...
Hey, let me hear your voice
Laugh a little for me
Why does my heart feel so pained and uneasy?
Even if time and distance
Get in our way
We can't choose a complete fadeout, right?
Because we feel a destiny that's not a lie
A love that won't happen twice, that's why it's virgin love
I want to protect it, a far away day's wedding dream
But I want to, right now, ah, meet you
Это девочка, которая нравится Джама - Пи!
Ее зовут Джамаччо!
Она - симпатичный демон с косичками из племени Оджама.
Он влюблен, но любовь причиняет ему боль. Все, что он может, - просто наблюдать.
Но я уверена, что даже демон может принять любовь!
Постарайся, Джама - Пи! Не сдавайся!
В следующем эпизоде "Wedding Peach":
"Первая любовь Джама - Пи"
Я донесу до тебя волны любви.